日本全国名付け紀行 「ら」

「全国方言辞典」からの抜粋です。


全国方言辞典

全国方言辞典

 

※細心の注意を払って記事を作成していますが、かなり長期的な作業になるので間違いも出てくると思います。資料として使用される方は原典の確認をお願いいたします。※

※差別的表現が出てきますが、言葉と時代背景は切り離せないものなのでご理解のほどお願いいたします。※

らいか [静岡] 広さ。

f:id:jerich:20171123234331j:plain
「ら」は①(代名詞)「私」(隠岐島)。②(接尾語)「方」「側」。「東ラ」(滋賀県阪田郡・和歌山・香川・高知)。
「らー」(代名詞)は「おまえ」(南島国頭)。太陽神では?
「らい」は①「信天翁」(九州)。②「ゆとり」「間」(新潟県東蒲原郡・石川県金沢・三重県飯南郡)。③(助詞)「わい」。「そうですライ」(愛媛県喜多郡)。
「らいち」は①「余地」(江戸・越後西蒲原・淡路島)。②「空地」(新潟県岩船郡・和歌山)。
「らり」(副詞)は「台無し」「めちゃくちゃ」(仙台・尾張)。
「られんぼ」は「乱暴」(京都府中郡)。

f:id:jerich:20171123234335j:plain